If you can check to see if there are any "natural barriers" that will obstruct passage, that may assist you in determining whether there are fish in that system. Also, if there is a lake/tarn that holds fish above that barrier or a larger stream or river below that's a good indicator, as well.
Have fun exploring!