When i lost my keys and my spares, i went to this place and they cut me keys using the vin #.
they worked fine for me. im not sure about the chip.
but an actual locksmith will know more then a person at either location you said...
i dont think i paid over 50$ it may have only been 20.
http://www.affordablelocksmiths.com/