I live on the dogpound, East of HWY 22. The F&W officers probably know exactly where that bear went, right back to the Water Valley Dump. Bears are always at that dump and the Golfcourse. I have hunted and fished in the bush for many years, I am always more careful/wary around black bears, they are too use to humans and are not that scared, makes it pretty easy to get yourself into a compromising position. Most of my encounters/sightings with grizzlies in the bush is usually their back end.
Most of the Dogpound downstream from Bottrel to SR 582 is Buck-brush (willow), its thick, muffles sound and prey & predators really enjoy it for cover. I was almost trampled by a cow moose once.
On a side note - a Cougar was killed on my quarter about 5 years ago, I am approximately 6 miles EAST of HWY 22. There is another that frequents the area however no sightings since early spring.
Be careful and mindful of your surroundings at all times. As one poster has said, better chance of dying from West Nile Virus than bear/cougar attack. If you are fishing alone, make lots of noise.