According to the scholarly article linked below, 'the spread of hybridization may be constrained more by demographic than by environmental factors'. So natural species may not be as well adapted to survive in our local stream.
http://www.nrcresearchpress.com/doi/abs/10.1139/f03-125#.VrJ3B7IrLIU
In contrast; according to the following article, climate change is significant factor responsible for the increase in hybridization between the species.
http://www.npr.org/2014/05/27/316316952/hybrid-trout-threaten-montanas-native-cutthroats
Protection of our headwaters is important, but that alone will not lead to rebound of these threatened species. Some finer point management may be required.